www.orthographe-
recommandee
.info
 
     

 

Office (Word, Outlook…), de Microsoft

Office est un ensemble de logiciels pour la bureautique, parmi lesquels Word, Outlook, PowerPoint… Ces logiciels incluent, notamment, un correcteur orthographique et un dictionnaire des synonymes.

• Si vous disposez d'une version antérieure à Office 2003, vous ne pouvez pas bénéficier de la correction en orthographe rectifiée.

• Si vous disposez d'Office 2003 (sous Windows), vous pouvez télécharger une mise à jour gratuitement sur le site de Microsoft. Un article de référence pour l'information et l'installation des nouveaux outils linguistiques français pour Office 2003 est disponible sur le site de Microsoft : http://office.microsoft.com/fr-fr/assistance/HA011882161036.aspx.

• Dans les versions ultérieures d'Office, le correcteur inclut la nouvelle orthographe par défaut. Des réglages permettent soit d'imposer la nouvelle orthographe, soit d'imposer l'ancienne orthographe, soit d'accepter les deux orthographes.

Dans Office 2007 (sous Windows), les réglages peuvent être modifiés en cliquant sur le Bouton Office puis sur Options (nom du programme). Dans la fenêtre des options qui s'ouvre alors, il suffit de cliquer sur l'onglet Vérification.

En accord avec les réglages, le correcteur peut signaler les anciennes graphies et les considérer comme fautives : elles sont alors soulignées et peuvent être corrigées aisément.

Les mêmes réglages existent dans la version Office 2008 pour Mac (ici avec l'interface en anglais) :

Dans Office 2010, le réglage de la nouvelle orthographe se fait depuis le logiciel Word. Il faut sélectionner Fichier, puis Options, et ensuite Vérification, et enfin Modes français.